Comme nous habitons desormais a cote d'un "mall" pour les non anglicistes une galerie marchande ou l'on trouve (ici) l'equivalent d'un supermarche de la taille d'un Monoprix, belle-maman a accepte de nous y accompagner pour la premiere fois.
C'est vetue de sa tenue traditionnelle tibetaine (malheureusement cachee par sa veste en laine) que belle-maman a longuement detaillee les articles de chaque rayon, plus particulierement le rayon des sauces aux epices toutes faites et celui des soupes Knorr, recemment arrivees en Inde et tres en vogue.
Belle-maman s'est ensuite emerveillee de voir que les legumes ca peut s'acheter ailleurs qu'au marche et apres mure reflexion s'est arretee sur les haricots verts.
Belle-maman qui aime vivre dangeureusement a ensuite tente l'aventure de l'escalator, et s'en est beaucoup mieux sortie que les jeunes indiennes des villages dont je suis a chaque fois obligee de tenir le bras et de relever legerement le sari de peur qu'il ne se coince dans une marche.
En rentrant de cette grande aventure, nous avons trouve Nounouille, tronant fierement au centre de sa nouvelle oeuvre d'art - ce chien a toujours ete tres feru d'art moderne destructure- ce qui a toute suite fait passer l'envie a belle-maman (qui insistait) de nous la garder pendant nos vacances.
Demain j'irai au marche avec belle-maman, la peur au ventre qu'elle ne me gratifie encore d'un naperon geant dont elle a le secret...
